Hastanenin durumu son zamanlarda pek iyi değildir ve Charli de bunun farkındadır. Sarışın güzel hemşire, hastaları için gereken tıbbi malzemelerin hiçbirini alamamıştır ve durum giderek dramatik bir hal almaktadır. Bu konuda bir şeyler yapmaya kararlı olan Charli, Memur Mancini’nin eninde sonunda öğreneceği üzere, alışveriş merkezinden tıbbi malzeme çalmaktadır. Şimdi yakalandığına göre, güvenlik görevlisinin hiçbir bokunu almak istemiyor, bu yüzden onunla yaramaz bir anlaşma yapmaya hazır, böylece istediğini alabilir ve çok ihtiyaç duyulan eşyaları alabilir.